The best podcasts feel like being at a party with your cleverest friends, and Eric Williams’ That’s a Gay Ass Podcast hits the sweet spot. The podcast goes deep with comedians and celebrities, posting the provocative and fully tongue-in-cheek question: “Whose fault is it you’re gay?” Muny Kids alum Williams is NYC-based these days but…