With more than a decade of front-row involvement in St. Louis’ queer community, James Lesch, 34, feels right at home in the thick of things. At the same time, in spite of the fact that there is almost always something brewing, he’s widely known – and respected – for his ability to stay above the…